Job 33:6 - Nueva Version Internacional

Job 33:6

Ante Dios, tú y yo somos iguales; también yo fui tomado de la tierra.

Job 33:6 - Reina Valera 1960

Heme aquí a mí en lugar de Dios, conforme a tu dicho; De barro fui yo también formado.

Job 33:6 - Traducción en Lenguaje Actual

A los ojos de Dios, tú y yo somos iguales; estamos hechos de barro.

Job 33:6 - Nueva Versión Internacional 1999

Contéstame, si puedes; prepárate y hazme frente.

Job 33:6 - Biblia de las Americas

He aquí, yo como tú, pertenezco a Dios; del barro yo también he sido formado.

Job 33:6 - Dios habla hoy

Tú y yo somos iguales ante Dios; yo también fui formado de barro.

Job 33:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Mira, delante de Elohim yo soy lo mismo que tú; yo también estoy hecho de barro. °

Job 33:6 - Nueva Traducción Viviente

Mira, tú y yo, ambos, pertenecemos a Dios; yo también fui formado del barro.

Job 33:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Hemeaqui a mi en lugar de Dios, cõforme à tu dicho: de lodo ſoy yo tambien formado.

Job 33:6 - Reina Valera Antigua 1602

Heme aquí á mí en lugar de Dios, conforme á tu dicho: De lodo soy yo también formado.