Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 33:20 - Nueva Version Internacional

Job 33:20

Nuestro ser encuentra repugnante la comida; el mejor manjar nos parece aborrecible.

Ver Capítulo

Job 33:20 - Reina Valera 1960

Que le hace que su vida aborrezca el pan, Y su alma la comida suave.

Ver Capítulo

Job 33:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Perdemos el apetito, y no soportamos ningún alimento;

Ver Capítulo

Job 33:20 - Biblia de las Americas

para que su vida aborrezca el pan, y su alma el alimento favorito.

Ver Capítulo

Job 33:20 - Dios habla hoy

Todo alimento, aun el más delicioso, le resulta entonces insoportable.

Ver Capítulo

Job 33:20 - Nueva Traducción Viviente

Ellos pierden el apetito; no desean ni la comida más deliciosa.

Ver Capítulo

Job 33:20 - Palabra de Dios para Todos

Entonces odia la comida, pierde el apetito y ya no quiere comer ni la comida más deliciosa.

Ver Capítulo

Job 33:20 - Biblia de Jerusalén 1998

acaba detestando el alimento, aunque tiene deseos de comer;

Ver Capítulo

Job 33:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

para que deteste el pan, y su alma también, sus comidas favoritas. °

Ver Capítulo