Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 31:7 - Nueva Version Internacional

Job 31:7

Si mis pies se han apartado del camino, o mi *corazón se ha dejado llevar por mis ojos, o mis manos se han llenado de ignominia,

Ver Capítulo

Job 31:7 - Reina Valera 1960

Si mis pasos se apartaron del camino, Si mi corazón se fue tras mis ojos, Y si algo se pegó a mis manos,

Ver Capítulo

Job 31:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Nunca me aparté del buen camino, ni me dejé llevar por mis deseos. Si se encuentra en mis manos alguna cosa robada,

Ver Capítulo

Job 31:7 - Biblia de las Americas

Si mi paso se ha apartado del camino, si mi corazón se ha ido tras mis ojos, y si alguna mancha se ha pegado en mis manos,

Ver Capítulo

Job 31:7 - Dios habla hoy

Si me he desviado del camino recto, si me he dejado llevar de la codicia, si algo ajeno se ha encontrado en mi poder,

Ver Capítulo

Job 31:7 - Nueva Traducción Viviente

Si me he desviado de su camino, o si mi corazón ha codiciado lo que vieron mis ojos o si soy culpable de cualquier otro pecado,

Ver Capítulo

Job 31:7 - Palabra de Dios para Todos

Si yo me he extraviado, si mis ojos me han hecho pecar o si me he dejado llevar por la codicia,

Ver Capítulo

Job 31:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Si aparté mis pies del camino dejándome llevar por mi capricho, o algo ensució mis manos,

Ver Capítulo

Job 31:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Si mis pasos se han extraviado del camino, si mi corazón ha seguido mis ojos, ° si la menor suciedad [soborno] se ha pegado a mis manos;

Ver Capítulo