Job 31:36 - Nueva Version Internacional

Job 31:36

Llevaré esa acusación sobre mis hombros; me la pondré como diadema.

Job 31:36 - Reina Valera 1960

Ciertamente yo lo llevaría sobre mi hombro, Y me lo ceñiría como una corona.

Job 31:36 - Traducción en Lenguaje Actual

Llevaré su acusación en los hombros y en la frente.

Job 31:36 - Nueva Versión Internacional 1999

Llevaré esa acusación sobre mis hombros; me la pondré como diadema.

Job 31:36 - Biblia de las Americas

ciertamente yo la llevaría sobre mi hombro, y me la ceñiría como una corona.

Job 31:36 - Dios habla hoy

las llevaré conmigo honrosamente; me las pondré por corona.

Job 31:36 - Kadosh Israelita Mesiánica

Lo llevaría en mi hombro; lo ataría a mí como una corona.

Job 31:36 - Nueva Traducción Viviente

Me enfrentaría a la acusación con orgullo, y la llevaría como una corona.

Job 31:36 - La Biblia del Oso  RV1569

Ciertamente yo lo lleuaria ſobre mi ombro; y me lo ataria en lugar de coronas.

Job 31:36 - Reina Valera Antigua 1602

Ciertamente yo lo llevaría sobre mi hombro, Y me lo ataría en lugar de corona.