Job 31:35 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

»¡Cómo quisiera que Dios me escuchara! Estampo aquí mi firma; que me responda el Todopoderoso. Si él quiere contender conmigo, que lo haga por escrito.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¡Quién me diera quien me oyese! He aquí mi confianza es que el Omnipotente testificará por mí, Aunque mi adversario me forme proceso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»¡Si tan solo alguien me escuchara! Miren, voy a respaldar mi defensa con mi firma. Que el Todopoderoso me responda; que escriba los cargos que tiene contra mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Quién me diera que se me escuchara! Ahí va mi firma: ¡que me responda el Omnipotente!

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Quién me diera que me escuchara! ¡He aquí mi firma!° ¡Que ’El-Shadday me responda! ¡Oh! si tuviera el libelo que ha escrito mi acusador,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¡Oh, si hubiera alguien que me escuchase! Termino. Que Sadday me responda. Y el libelo escrito por mi adversario,