Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 31:21 - Nueva Version Internacional

Job 31:21

o si he levantado contra el huérfano mi mano por contar con influencias en los tribunales,[2]

Ver Capítulo

Job 31:21 - Reina Valera 1960

Si alcé contra el huérfano mi mano, Aunque viese que me ayudaran en la puerta;

Ver Capítulo

Job 31:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Nunca abusé de mi autoridad para amenazar a los huérfanos.

Ver Capítulo

Job 31:21 - Biblia de las Americas

si he alzado contra el huérfano mi mano, porque vi que yo tenía apoyo en la puerta,

Ver Capítulo

Job 31:21 - Dios habla hoy

Jamás amenacé a un huérfano valiéndome de mi influencia con los jueces.

Ver Capítulo

Job 31:21 - Nueva Traducción Viviente

»Si he levantado la mano contra un huérfano sabiendo que los jueces se pondrían de mi parte,

Ver Capítulo

Job 31:21 - Palabra de Dios para Todos

Nunca maltraté a un huérfano aprovechándome de mi influencia en el tribunala.

Ver Capítulo

Job 31:21 - Biblia de Jerusalén 1998

si alcé mi mano contra el huérfano por contar con apoyo en el tribunal,

Ver Capítulo

Job 31:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

o si alcé mi mano contra el huérfano, sabiendo que nadie se atrevería acusarme en corte; °

Ver Capítulo