Job 3:22 - Nueva Version Internacional

Job 3:22

¡se llenarían de gran regocijo, se alegrarían si llegaran al sepulcro!

Job 3:22 - Reina Valera 1960

Que se alegran sobremanera, Y se gozan cuando hallan el sepulcro?

Job 3:22 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Muy grande sería su alegría si pudieran bajar a la tumba!

Job 3:22 - Nueva Versión Internacional 1999

¡se llenarían de gran regocijo, se alegrarían si llegaran al sepulcro!

Job 3:22 - Biblia de las Americas

que se alegran sobremanera, y se regocijan cuando encuentran el sepulcro?

Job 3:22 - Dios habla hoy

La alegría de ese hombre llega cuando por fin baja a la tumba.

Job 3:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

cuando al fin encuentran la tumba, están tan contentos que gritan de alegría.

Job 3:22 - Nueva Traducción Viviente

Se llenan de alegría cuando finalmente mueren, y se regocijan cuando llegan a la tumba.

Job 3:22 - La Biblia del Oso  RV1569

Que ſe alegran de grande alegria, y ſe gozan quando hallan el ſepulchro.

Job 3:22 - Reina Valera Antigua 1602

Que se alegran sobremanera, Y se gozan, cuando hallan el sepulcro?