Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 29:19 - Nueva Version Internacional

Job 29:19

Mis raíces llegarán hasta las aguas; el rocío de la noche se quedará en mis ramas.

Ver Capítulo

Job 29:19 - Reina Valera 1960

Mi raíz estaba abierta junto a las aguas, Y en mis ramas permanecía el rocío.

Ver Capítulo

Job 29:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Estaré fuerte y lleno de vida, como árbol bien regado.

Ver Capítulo

Job 29:19 - Biblia de las Americas

"Mi raíz se extiende hacia las aguas, y el rocío se posa de noche en mi rama.

Ver Capítulo

Job 29:19 - Dios habla hoy

Soy como un árbol plantado junto al agua, cuyas ramas baña el rocío de la noche.

Ver Capítulo

Job 29:19 - Nueva Traducción Viviente

Pues soy como un árbol con raíces que llegan al agua, con ramas que se refrescan con el rocío.

Ver Capítulo

Job 29:19 - Palabra de Dios para Todos

Soy como un árbol sembrado junto al agua, el rocío humedece mis ramas.

Ver Capítulo

Job 29:19 - Biblia de Jerusalén 1998

con mis raíces a merced del agua, con el rocío durmiendo en mis ramas.

Ver Capítulo

Job 29:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

mi raíz se extenderá hasta que llegue al agua, y el rocío permanecerá toda la noche en mi rama; °

Ver Capítulo