Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 29:12 - Nueva Version Internacional

Job 29:12

Si el pobre recurría a mí, yo lo ponía a salvo, y también al huérfano, si no tenía quien lo ayudara.

Ver Capítulo

Job 29:12 - Reina Valera 1960

Porque yo libraba al pobre que clamaba, Y al huérfano que carecía de ayudador.

Ver Capítulo

Job 29:12 - Traducción en Lenguaje Actual

A los pobres y a los huérfanos que me pedían ayuda siempre los ayudé;

Ver Capítulo

Job 29:12 - Biblia de las Americas

porque yo libraba al pobre que clamaba, y al huérfano que no tenía quien le ayudara.

Ver Capítulo

Job 29:12 - Dios habla hoy

pues yo socorría al huérfano y al pobre, gente a la que nadie ayudaba.

Ver Capítulo

Job 29:12 - Nueva Traducción Viviente

Pues yo ayudaba a los pobres en su necesidad y a los huérfanos que requerían ayuda.

Ver Capítulo

Job 29:12 - Palabra de Dios para Todos

Porque cuando un pobre pedía ayuda, yo lo ayudaba; y también al huérfano que no tenía quién le ayudara.

Ver Capítulo

Job 29:12 - Biblia de Jerusalén 1998

pues yo libraba al pobre en apuros, al huérfano privado de ayuda.

Ver Capítulo

Job 29:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

porque yo libraba al pobre cuando clamaba por ayuda, al huérfano también, quien no tenía a nadie que lo ayudara.

Ver Capítulo