Ninguna bestia salvaje ha puesto allí su pie; tampoco merodean allí los leones.
Nunca la pisaron animales fieros, Ni león pasó por ella.
Ningún animal salvaje ha pisado esos tesoros; ningún león ha puesto su garra sobre ellos.
las bestias feroces no han pisado por ese camino ni el león jamás lo ha atravesado.
Nunca hollada por fieras arrogantes, Ni ha pasado por allí el león.
no lo pisan las bestias feroces, ni por él discurre el leopardo.