Job 27:14 - Nueva Version Internacional

Job 27:14

No importa cuántos hijos tengan, la espada los aguarda; jamás sus pequeños comerán hasta saciarse.

Job 27:14 - Reina Valera 1960

Si sus hijos fueren multiplicados, serán para la espada; Y sus pequeños no se saciarán de pan.

Job 27:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Aunque tengan muchos hijos, unos morirán de hambre y otros, en la guerra.

Job 27:14 - Nueva Versión Internacional 1999

No importa cuántos hijos tengan, la espada los aguarda; jamás sus pequeños comerán hasta saciarse.

Job 27:14 - Biblia de las Americas

Aunque sean muchos sus hijos, están destinados a la espada, y sus vástagos no se saciarán de pan.

Job 27:14 - Dios habla hoy

aunque sus hijos sean muchos, morirán en la guerra o por no encontrar qué comer.

Job 27:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

si sus hijos son muchos, ellos van a la espada; y sus pequeños nunca tienen suficiente para comer. °

Job 27:14 - Nueva Traducción Viviente

Quizás tengan muchos hijos, pero sus hijos morirán en la guerra o de hambre.

Job 27:14 - La Biblia del Oso  RV1569

Si ſus hijos fueren multiplicados, [ſerán] para el cuchillo: y ſus pequeños no ſe hartarán de pan.

Job 27:14 - Reina Valera Antigua 1602

Si sus hijos fueren multiplicados, serán para el cuchillo; Y sus pequeños no se hartarán de pan;