Job 21:12 - Nueva Version Internacional

Job 21:12

Cantan al son del tamboril y del arpa; se divierten al son de la flauta.

Job 21:12 - Reina Valera 1960

Al son de tamboril y de cítara saltan, Y se regocijan al son de la flauta.

Job 21:12 - Traducción en Lenguaje Actual

cantan y bailan alegres al son de arpas, flautas y tambores.

Job 21:12 - Nueva Versión Internacional 1999

Cantan al son del tamboril y del arpa; se divierten al son de la flauta.

Job 21:12 - Biblia de las Americas

Cantan con pandero y arpa, y al son de la flauta se regocijan.

Job 21:12 - Dios habla hoy

y alegres bailan y saltan al son del arpa, los tambores y las flautas.

Job 21:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos cantan con tamboriles y liras y se regocijan al sonido de la flauta. °

Job 21:12 - Nueva Traducción Viviente

cantan con panderetas y arpas y celebran al sonido de la flauta.

Job 21:12 - La Biblia del Oso  RV1569

A ſon de tamborino y de vihuela ſaltan: y ſe huelgan àl ſon del organo.

Job 21:12 - Reina Valera Antigua 1602

Al son de tamboril y cítara saltan, Y se huelgan al son del órgano.