Job 20:20 - Nueva Version Internacional

Job 20:20

"Su ambición nunca quedó satisfecha; ¡nada quedó a salvo de su codicia!

Job 20:20 - Reina Valera 1960

Por tanto, no tendrá sosiego en su vientre, Ni salvará nada de lo que codiciaba.

Job 20:20 - Traducción en Lenguaje Actual

»Fueron tan ambiciosos que nunca estuvieron contentos; a pesar de tener tanto, siempre quisieron tener más; por eso su bienestar no durará mucho tiempo.

Job 20:20 - Nueva Versión Internacional 1999

»Su ambición nunca quedó satisfecha; ¡nada quedó a salvo de su codicia!

Job 20:20 - Biblia de las Americas

Porque no conoció sosiego en su interior, no retiene nada de lo que desea.

Job 20:20 - Dios habla hoy

Nunca quedaba satisfecho su apetito, ni nada se libraba de su ambición;

Job 20:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

porque su apetito no lo dejó descansar, en su avaricia no dejó escapar nada; °

Job 20:20 - Nueva Traducción Viviente

Estuvieron siempre llenos de avaricia y nunca quedaron satisfechos; no queda nada de todo lo que soñaron.

Job 20:20 - La Biblia del Oso  RV1569

Portanto el no ſentirá ſoßiego en ſu vientre: ni eſcapará con ſu cobdicia.

Job 20:20 - Reina Valera Antigua 1602

Por tanto, no sentirá él sosiego en su vientre, Ni salvará nada de lo que codiciaba.