Job 18:5 - Nueva Version Internacional

Job 18:5

"La lámpara del malvado se apagará; la llama de su fuego dejará de arder.

Job 18:5 - Reina Valera 1960

Ciertamente la luz de los impíos será apagada, Y no resplandecerá la centella de su fuego.

Job 18:5 - Traducción en Lenguaje Actual

»La vida de los malvados es como lámpara que se apaga; es como la luz de una casa, que de pronto deja de alumbrar.

Job 18:5 - Nueva Versión Internacional 1999

»La lámpara del malvado se apagará; la llama de su fuego dejará de arder.

Job 18:5 - Biblia de las Americas

Ciertamente la luz de los impíos se apaga, y no brillará la llama de su fuego.

Job 18:5 - Dios habla hoy

Al malvado se le apagará la luz, y su fuego no volverá a dar llama.

Job 18:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

"La luz del perverso parpadeará y morirá, ni una chispa de su fuego resplandecerá,

Job 18:5 - Nueva Traducción Viviente

»Ciertamente la luz de los malvados se apagará; las chispas de su fuego no brillarán.

Job 18:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Ciertamente la luz de los impios ſerá apagada: y la cẽtella de ſu fuego no reſplãdecerá.

Job 18:5 - Reina Valera Antigua 1602

Ciertamente la luz de los impíos será apagada, Y no resplandecerá la centella de su fuego.