Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 18:4 - Nueva Version Internacional

Job 18:4

Es tal tu enojo que te desgarras el alma; ¡mas no por ti quedará desierta la tierra, ni se moverán de su lugar las rocas!

Ver Capítulo

Job 18:4 - Reina Valera 1960

Oh tú, que te despedazas en tu furor, ¿Será abandonada la tierra por tu causa, Y serán removidas de su lugar las peñas?

Ver Capítulo

Job 18:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Tan enojado está que él mismo se despedaza; ¡pero eso no cambia nada!

Ver Capítulo

Job 18:4 - Biblia de las Americas

¡Oh tú, que te desgarras en tu ira! ¿Ha de ser abandonada la tierra por tu causa, o removida la roca de su lugar?

Ver Capítulo

Job 18:4 - Dios habla hoy

¿Crees tú que por desgarrarte rabiosamente va a quedar desierta la tierra o las rocas van a cambiar de lugar?

Ver Capítulo

Job 18:4 - Nueva Traducción Viviente

Aunque con enojo te arranques el pelo, ¿se destruirá la tierra por eso? ¿Hará que las rocas tiemblen?

Ver Capítulo

Job 18:4 - Palabra de Dios para Todos

Eres tú quien se hace daño con tu enojo. ¿Es que hay que evacuar la tierra para que te quede sólo a ti? ¿Se tendrá que mover una montaña de su lugar?

Ver Capítulo

Job 18:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Tú, que te destruyes con tu cólera, ¿quedará desierta la tierra por tu causa?, ¿se desplazarán las rocas de su sitio?

Ver Capítulo

Job 18:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Puedes rasgarte en pedazos en tu ira, pero la tierra no será abandonada sólo por tu causa; ni aun una roca será movida de su lugar.

Ver Capítulo