No tiene entre su pueblo hijos ni parientes; nadie le sobrevive donde él habitó.
No tendrá hijo ni nieto en su pueblo, Ni quien le suceda en sus moradas.
No tendrán hijos ni nietos, ni habrá sobrevivientes donde habitaban.
Para él, ni descendencia ni posterioridad en su pueblo, ni sobrevivientes por donde pasó.
No tendrá descendencia ni posteridad entre su pueblo, Ni sobreviviente alguno en su peregrinaje.
sin familia ni descendencia en su pueblo, sin quien le sobreviva en su patria.