Job 15:7 - Nueva Version Internacional

Job 15:7

"¿Eres acaso el primer *hombre que ha nacido? ¿Naciste acaso antes que los montes?

Job 15:7 - Reina Valera 1960

¿Naciste tú primero que Adán? ¿O fuiste formado antes que los collados?

Job 15:7 - Traducción en Lenguaje Actual

»Tú no eres el primer hombre que hubo sobre la tierra. El mundo ya existía antes de que nacieras.

Job 15:7 - Nueva Versión Internacional 1999

»¿Eres acaso el primer hombre que ha nacido? ¿Naciste acaso antes que los montes?

Job 15:7 - Biblia de las Americas

¿Fuiste tú el primer hombre en nacer, o fuiste dado a luz antes que las colinas?

Job 15:7 - Dios habla hoy

¿Piensas que antes de ti no hubo ningún hombre, y que ni siquiera existían las montañas?

Job 15:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¿Fuiste tú el primogénito de la raza humana, formado antes que las colinas?

Job 15:7 - Nueva Traducción Viviente

»¿Acaso eres la primera persona que nació? ¿Naciste antes de que fueran creadas las colinas?

Job 15:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Naciſte tu primero q̃ Adam? y fueſte tu criado antes de los collados?

Job 15:7 - Reina Valera Antigua 1602

¿Naciste tú primero que Adam? ¿O fuiste formado antes que los collados?