Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 12:6 - Nueva Version Internacional

Job 12:6

Los salteadores viven tranquilos en sus carpas; confiados viven esos que irritan a Dios y piensan que pueden controlarlo.

Ver Capítulo

Job 12:6 - Reina Valera 1960

Prosperan las tiendas de los ladrones, Y los que provocan a Dios viven seguros, En cuyas manos él ha puesto cuanto tienen.

Ver Capítulo

Job 12:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Los ladrones creen que ya dominaron a Dios, y por eso viven tranquilos.

Ver Capítulo

Job 12:6 - Biblia de las Americas

Las tiendas de los destructores prosperan, y los que provocan a Dios están seguros, a quienes Dios ha dado el poder que tienen.

Ver Capítulo

Job 12:6 - Dios habla hoy

Los bandidos tienen paz en sus hogares; los que ofenden a Dios viven tranquilos, pensando que lo tienen en un puño.

Ver Capítulo

Job 12:6 - Nueva Traducción Viviente

Los ladrones están en paz y los que provocan a Dios viven seguros, aunque todavía siguen bajo el control de Dios.

Ver Capítulo

Job 12:6 - Palabra de Dios para Todos

Pero todo está tranquilo en los hogares de los violentos, de los que ofenden a Dios, de los que creen que pueden manipularlo.

Ver Capítulo

Job 12:6 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero viven bien tranquilos en sus tiendas los bandidos, del todo seguros los que provocan a Dios, los que meten a Dios en su puño.

Ver Capítulo

Job 12:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Las tiendas de los ladrones prosperan, [las casas de] los que enfurecen a Elohim están seguras, aquellos que llevan sus dioses en sus manos. °

Ver Capítulo