Job 11:17 - Nueva Version Internacional

Job 11:17

Tu vida será más radiante que el sol de mediodía, y la oscuridad será como el amanecer.

Job 11:17 - Reina Valera 1960

La vida te será más clara que el mediodía; Aunque oscureciere, será como la mañana.

Job 11:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Tendrás una vida muy feliz. ¡Tus pesadillas más horribles, se convertirán en dulces sueños!

Job 11:17 - Nueva Versión Internacional 1999

Tu vida será más radiante que el sol de mediodía, y la oscuridad será como el amanecer.

Job 11:17 - Biblia de las Americas

Tu vida será más radiante que el mediodía, y hasta la oscuridad será como la mañana.

Job 11:17 - Dios habla hoy

Tu vida brillará más que el sol a mediodía; tus horas más oscuras serán como el amanecer.

Job 11:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

tu vida será mas luminosa que el mediodía;[30] aun su oscuridad será como la mañana. °

Job 11:17 - Nueva Traducción Viviente

Tu vida será más radiante que el mediodía; y aun la oscuridad brillará como la mañana.

Job 11:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Y en mitad de la ſieſta ſe leuãtará bonança: reſplandecerás, y ſerás como la miſma mañana.

Job 11:17 - Reina Valera Antigua 1602

Y en mitad de la siesta se levantará bonanza; Resplandecerás, y serás como la mañana: