Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 9:18 - Nueva Version Internacional

Jeremías 9:18

Que se den prisa, que hagan lamentación por nosotros. Nuestros ojos se inundarán de lágrimas, y brotará de nuestros párpados el llanto.

Ver Capítulo

Jeremías 9:18 - Reina Valera 1960

y dense prisa, y levanten llanto por nosotros, y desháganse nuestros ojos en lágrimas, y nuestros párpados se destilen en aguas.

Ver Capítulo

Jeremías 9:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Jeremías 9:18 - Biblia de las Americas

que se apresuren y eleven una lamentación por nosotros, para que derramen lágrimas nuestros ojos y fluya agua de nuestros párpados.

Ver Capítulo

Jeremías 9:18 - Dios habla hoy

¡Sí, que vengan pronto y que hagan lamentación por nosotros; que se nos llenen de lágrimas los ojos y nuestros párpados se inunden de llanto!

Ver Capítulo

Jeremías 9:18 - Nueva Traducción Viviente

¡Rápido! ¡Comiencen a llorar! Que las lágrimas fluyan de sus ojos.

Ver Capítulo

Jeremías 9:18 - Palabra de Dios para Todos

Que esas mujeres vengan pronto y lloren por nosotros. Entonces nuestros ojos se llenarán de lágrimas y de nuestros párpados saldrán fuentes de agua.

Ver Capítulo

Jeremías 9:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Sí, una lamentación se deja oír desde Sión: "¡Ay, que somos saqueados!, ¡qué vergüenza tan grande, que se nos hace dejar nuestra tierra, han derruido nuestros hogares!"

Ver Capítulo

Jeremías 9:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

'Que se apresuren a endechar por ustedes, ° para que nuestros ojos derramen lágrimas, y nuestros párpados derramen a gua,'

Ver Capítulo