x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Jeremías 7:25 - Nueva Version Internacional

Jeremías 7:25

Desde el día en que sus antepasados salieron de Egipto hasta ahora, no he dejado de enviarles, día tras día, a mis servidores los profetas.

Ver Capítulo

Jeremías 7:25 - Reina Valera 1960

desde el día que vuestros padres salieron de la tierra de Egipto hasta hoy. Y os envié todos los profetas mis siervos, enviándolos desde temprano y sin cesar;

Ver Capítulo

Jeremías 7:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Desde el día en que sus antepasados salieron de Egipto y hasta ahora, yo no he dejado de enviarles a mis servidores, los profetas. Lo he hecho una y otra vez,

Ver Capítulo

Jeremías 7:25 - Nueva Versión Internacional 1999

Desde el día en que sus antepasados salieron de Egipto hasta ahora, no he dejado de enviarles, día tras día, a mis servidores los profetas.

Ver Capítulo

Jeremías 7:25 - Biblia de las Americas

Desde el día que vuestros padres salieron de la tierra de Egipto hasta hoy, os he enviado a todos mis siervos los profetas, madrugando cada día y enviándolos .

Ver Capítulo

Jeremías 7:25 - Dios habla hoy

Desde que sus antepasados salieron de Egipto hasta ahora, yo les he enviado a ustedes, uno tras otro, a todos mis siervos los profetas.

Ver Capítulo

Jeremías 7:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ustedes han hecho esto desde el día que sus padres salieron de la tierra de Mitzrayim hasta hoy. A pesar de que les envié a mis siervos los profetas, mandándolos de día, y temprano en la mañana, sí Yo los mandé,[41]

Ver Capítulo

Jeremías 7:25 - Nueva Traducción Viviente

Desde el día en que sus antepasados salieron de Egipto hasta ahora, no he dejado de enviarles a mis siervos, los profetas, día tras día;

Ver Capítulo

Jeremías 7:25 - La Biblia del Oso  RV1569

Deſde el dia q̃ vueſtros Padres ſalierõ de la tierra de Egypto haſta oy: y embiéos à todos los Prophetas mis ſieruos cada dia madrugando y embiando:

Ver Capítulo

Jeremías 7:25 - Reina Valera Antigua 1602

Desde el día que vuestros padres salieron de la tierra de Egipto hasta hoy. Y os envié á todos los profetas mis siervos, cada día madrugando y enviándolos:

Ver Capítulo