x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Jeremías 7:14 - Nueva Version Internacional

Jeremías 7:14

lo mismo que hice con Siló haré con esta casa, que lleva mi nombre y en la que ustedes confían, y con el lugar que les di a ustedes y a sus antepasados.

Ver Capítulo

Jeremías 7:14 - Reina Valera 1960

haré también a esta casa sobre la cual es invocado mi nombre, en la que vosotros confiáis, y a este lugar que di a vosotros y a vuestros padres, como hice a Silo.

Ver Capítulo

Jeremías 7:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Por eso, aunque este templo es mi casa, y ustedes han puesto en él su confianza, yo lo destruiré como destruí el santuario de Siló. Yo les di este templo a ustedes y a sus antepasados,

Ver Capítulo

Jeremías 7:14 - Nueva Versión Internacional 1999

lo mismo que hice con Siló haré con esta casa, que lleva mi nombre y en la que ustedes confían, y con el lugar que les di a ustedes y a sus antepasados.

Ver Capítulo

Jeremías 7:14 - Biblia de las Americas

haré con la casa que es llamada por mi nombre, en la cual confiáis, y al lugar que di a vosotros y a vuestros padres, como hice con Silo.

Ver Capítulo

Jeremías 7:14 - Dios habla hoy

Por eso, lo mismo que hice con el santuario de Siló, lo voy a hacer con este templo dedicado a mí, el cual les di a ustedes y a sus antepasados y en el que ustedes confían.

Ver Capítulo

Jeremías 7:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo haré a la casa que lleva Mi Nombre, en la que ustedes confían, y al lugar que Yo les di a ustedes y a sus padres, lo que hice a Shiloh;[38]

Ver Capítulo

Jeremías 7:14 - Nueva Traducción Viviente

Entonces, tal como destruí a Silo, ahora también destruiré a este templo que lleva mi nombre, este templo al que acuden en busca de ayuda, este lugar que les di a ustedes y a sus antepasados.

Ver Capítulo

Jeremías 7:14 - La Biblia del Oso  RV1569

Haré tambien à eſta Caſa ſobre la qual es llamado mi nombre, en la qual voſotros confiays, y à eſte lugar que di à voſotros y à vueſtros Padres, como hize à Silo.

Ver Capítulo

Jeremías 7:14 - Reina Valera Antigua 1602

Haré también á esta casa sobre la cual es invocado mi nombre, en la que vosotros confiáis, y á este lugar que dí á vosotros y á vuestros padres, como hice á Silo:

Ver Capítulo