x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Jeremías 52:25 - Nueva Version Internacional

Jeremías 52:25

De los que quedaban en la ciudad, apresó al oficial encargado de las tropas, a siete de los servidores personales del rey, al cronista principal del ejército, encargado de reclutar soldados de entre el pueblo, y a sesenta ciudadanos que todavía estaban dentro de la ciudad.

Ver Capítulo

Jeremías 52:25 - Reina Valera 1960

Y de la ciudad tomó a un oficial que era capitán de los hombres de guerra, a siete hombres de los consejeros íntimos del rey, que estaban en la ciudad, y al principal secretario de la milicia, que pasaba revista al pueblo de la tierra para la guerra, y sesenta hombres del pueblo que se hallaron dentro de la ciudad.

Ver Capítulo

Jeremías 52:25 - Traducción en Lenguaje Actual

En la ciudad apresó también a uno de los capitanes del ejército, a siete consejeros del rey, al oficial encargado de reunir a los soldados, y a otros sesenta hombres. Todos ellos estaban en Jerusalén,

Ver Capítulo

Jeremías 52:25 - Nueva Versión Internacional 1999

De los que quedaban en la ciudad, apresó al oficial encargado de las tropas, a siete de los servidores personales del rey, al cronista principal del ejército, encargado de reclutar soldados de entre el pueblo, y a sesenta ciudadanos que todavía estaban dentro de la ciudad.

Ver Capítulo

Jeremías 52:25 - Biblia de las Americas

También tomó de la ciudad a un oficial que estaba encargado de los hombres de guerra, a siete de los consejeros del rey que se hallaban en la ciudad, al escriba del comandante del ejército que reclutaba al pueblo de la tierra, y a sesenta hombres del pueblo que se hallaban dentro de la ciudad.

Ver Capítulo

Jeremías 52:25 - Dios habla hoy

De la gente de la ciudad apresó al oficial que mandaba las tropas, a siete hombres del servicio personal del rey que se encontraron en la ciudad, al funcionario militar que reclutaba hombres para el ejército y a sesenta ciudadanos notables que estaban en la ciudad.

Ver Capítulo

Jeremías 52:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

De la ciudad se llevó a un oficial a cargo de los soldados, siete consejeros cercanos al rey que habían sido encontrados en la ciudad, el secretario del comandante del ejército encargado del reclutamiento y sesenta de la gente común que fueron encontradas dentro de la ciudad.

Ver Capítulo

Jeremías 52:25 - Nueva Traducción Viviente

De la gente que seguía escondida en la ciudad, se llevó a un oficial que había estado al mando del ejército judío, a siete de los consejeros personales del rey, al secretario principal del comandante del ejército, quien estaba a cargo del reclutamiento, y a otros sesenta ciudadanos.

Ver Capítulo

Jeremías 52:25 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dela ciudad tomó vn eunucho q̃ erá caporal ſobre los hombres de guerra: y ſiete hombres de los continos del Rey, que ſe hallaron en la ciudad: y el principal eſcriuano de la guerra que cogia àl pueblo de la tierra para la guerra: y ſeſenta varones del vulgo dela tierra que ſe hallaron dentro de la ciudad:

Ver Capítulo

Jeremías 52:25 - Reina Valera Antigua 1602

Y de la ciudad tomó un eunuco que era capitán sobre los hombres de guerra, y siete hombres de los continuos del rey, que se hallaron en al ciudad; y al principal secretario de la milicia, que revistaba el pueblo de la tierra para la guerra; y sesenta hombres del vulgo del país, que se hallaron dentro de la ciudad.

Ver Capítulo