Jeremías 49:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Si los vendimiadores llegaran a ti, ¿no te dejarían algunos racimos? Si de noche llegaran ladrones, ¿no se llevarían solo lo que pudieran? Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Si vendimiadores hubieran venido contra ti, ¿no habrían dejado rebuscos? Si ladrones de noche, ¿no habrían tomado lo que les bastase? Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteLos que cosechan uvas siempre dejan algunas para los pobres. Si de noche vinieran los ladrones, ni ellos se llevarían todo; Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Si llegan vendimiadores a tu casa, no van a dejar un solo pampanito; si son ladrones nocturnos, saquearán todo lo que encuentren. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionSi te invadieran vendimiadores, ¿No habrían dejado rebuscos? Si vinieran ladrones nocturnos, ¿No te saquearían con mesura? Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Si vinieran a ti vendimiadores, ¿no te dejarían el rebusco?; si ladrones de noche, saquearían a placer. Ver Capítulo |