Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 49:21 - Nueva Version Internacional

Jeremías 49:21

Tiembla la tierra por el estruendo de su caída; hasta en el *Mar Rojo resuenan sus gritos.

Ver Capítulo

Jeremías 49:21 - Reina Valera 1960

Del estruendo de la caída de ellos la tierra temblará, y el grito de su voz se oirá en el Mar Rojo.

Ver Capítulo

Jeremías 49:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Edom caerá en forma tan violenta que la tierra temblará, y los gritos de la gente se oirán hasta el Mar de los Juncos.

Ver Capítulo

Jeremías 49:21 - Biblia de las Americas

Al estruendo de su caída tiembla la tierra; hay un clamor. Hasta el mar Rojo se oye su voz.

Ver Capítulo

Jeremías 49:21 - Dios habla hoy

La caída de Edom hará tanto ruido, que la tierra temblará; gritará pidiendo auxilio, y sus gritos se oirán hasta en el Mar Rojo.

Ver Capítulo

Jeremías 49:21 - Nueva Traducción Viviente

La tierra temblará con el ruido de la caída de Edom y su grito de desesperación se oirá hasta el mar Rojo.*

Ver Capítulo

Jeremías 49:21 - Palabra de Dios para Todos

La tierra tiembla por el sonido de su caída; se oirán sus gritos hasta el Mar Rojo.

Ver Capítulo

Jeremías 49:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Al son de su caída retumbó la tierra y el griterío hasta el mar de las Cañas se dejó oír.

Ver Capítulo

Jeremías 49:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

La tierra tiembla al sonido de sus caídas; el grito del mar no fue oído. °

Ver Capítulo