Jeremías 47:5 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Se rapan la cabeza los de Gaza; se quedan mudos los de Ascalón. Tú, resto de las llanuras, ¿hasta cuándo te harás incisiones? Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Gaza fue rapada, Ascalón ha perecido, y el resto de su valle; ¿hasta cuándo te sajarás? Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteGaza será humillada, su cabeza rapada; Ascalón quedará en silencio. Ustedes, los que quedan de las costas mediterráneas, ¿hasta cuándo se harán cortaduras en el cuerpo en señal de duelo? Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Gaza ha sido rapada, Ascalón está callada; Asdod, resto de los anaquitas, ¿hasta cuándo te vas a hacer cortaduras en tu cuerpo?' Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionGaza está rapada, Ascalón, reducida al silencio. ¡Ay!, remanente de gigantes: ¿Hasta cuándo os sajaréis? Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Llega a Gaza la calvicie, enmudece Ascalón; Asdod, resto de los anaquitas, ¿hasta cuándo te harás incisiones? Ver Capítulo |