Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 46:11 - Nueva Version Internacional

Jeremías 46:11

"¡Virginal hija de Egipto, ve a Galaad y consigue bálsamo! En vano multiplicas los remedios; ya no sanarás.

Ver Capítulo

Jeremías 46:11 - Reina Valera 1960

Sube a Galaad, y toma bálsamo, virgen hija de Egipto; por demás multiplicarás las medicinas; no hay curación para ti.

Ver Capítulo

Jeremías 46:11 - Traducción en Lenguaje Actual

»Soldados de Egipto: de nada les servirá que vayan a Galaad y consigan alguna crema curativa; aunque consigan medicinas, no les servirán de nada.

Ver Capítulo

Jeremías 46:11 - Biblia de las Americas

Sube a Galaad y consigue bálsamo, virgen, hija de Egipto. En vano has multiplicado los remedios; no hay curación para ti.

Ver Capítulo

Jeremías 46:11 - Dios habla hoy

"¡Pueblo de Egipto, ve a Galaad en busca de medicinas! ¡Pero por más remedios que uses, de nada te van a servir, pues no hay remedio para ti!

Ver Capítulo

Jeremías 46:11 - Nueva Traducción Viviente

Sube a Galaad en busca de medicina, ¡oh virgen hija de Egipto! Pero tus muchos tratamientos no te devolverán la salud.

Ver Capítulo

Jeremías 46:11 - Palabra de Dios para Todos

»Virginal hija de Egipto, sube a Galaad y consigue bálsamo. Pero en vano multiplicas las medicinas, pues tú no vas a sanar.

Ver Capítulo

Jeremías 46:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Sube a Galaad y recoge bálsamo, virgen, hija de Egipto; en vano menudeas las curas: alivio no hay para ti.

Ver Capítulo

Jeremías 46:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sube a Gilead por sus ungüentos para la hija virgen de Mitzrayim. En vano multiplicaste tus medicinas, no hay ayuda para ti. °

Ver Capítulo