Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 42:14 - Nueva Version Internacional

Jeremías 42:14

sino que nos iremos a Egipto, donde no veremos guerra, ni escucharemos el sonido de la trompeta, ni pasaremos hambre, y allí nos quedaremos a vivir,

Ver Capítulo

Jeremías 42:14 - Reina Valera 1960

diciendo: No, sino que entraremos en la tierra de Egipto, en la cual no veremos guerra, ni oiremos sonido de trompeta, ni padeceremos hambre, y allá moraremos;

Ver Capítulo

Jeremías 42:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Jeremías 42:14 - Biblia de las Americas

diciendo: 'No, sino que iremos a la tierra de Egipto, donde no veremos guerra, ni oiremos el sonido de la trompeta, ni tendremos hambre de pan, y allí nos quedaremos';

Ver Capítulo

Jeremías 42:14 - Dios habla hoy

y dicen: 'Preferimos ir a vivir a Egipto, donde no veremos guerra, ni oiremos el sonido de la trompeta, ni nos moriremos de hambre',

Ver Capítulo

Jeremías 42:14 - Nueva Traducción Viviente

sino que iremos a Egipto donde estaremos libres de guerra, de llamados a las armas y de hambre”,

Ver Capítulo

Jeremías 42:14 - Palabra de Dios para Todos

y dicen: “Vayamos a Egipto, donde no veremos guerra y no oiremos el sonido de la trompeta de guerra ni nos moriremos de hambre”,

Ver Capítulo

Jeremías 42:14 - Biblia de Jerusalén 1998

diciendo: "No, sino que al país de Egipto iremos, donde no veamos guerra, ni oigamos toque de cuerno, ni tengamos hambre de pan, y allí nos quedaremos";

Ver Capítulo

Jeremías 42:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

y en cambio dicen: 'No, iremos a la tierra de Mitzrayim; porque allí no veremos guerra ni oiremos el toque de alarma del shofar ni estaremos cortos de comida; así que nos quedaremos allí'; °

Ver Capítulo