Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 4:6 - Nueva Version Internacional

Jeremías 4:6

Señalen a *Sión con la bandera; ¡busquen refugio, no se detengan! calamidad y gran destrucción.

Ver Capítulo

Jeremías 4:6 - Reina Valera 1960

Alzad bandera en Sion, huid, no os detengáis; porque yo hago venir mal del norte, y quebrantamiento grande.

Ver Capítulo

Jeremías 4:6 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Vamos, no pierdan tiempo! ¡Corran y pónganse a salvo! ¡Agiten la bandera en dirección a Jerusalén! »Yo estoy por mandar desde el norte la más terrible destrucción.

Ver Capítulo

Jeremías 4:6 - Biblia de las Americas

Izad bandera hacia Sion; buscad refugio, no os detengáis; porque traigo del norte la calamidad, una gran destrucción.

Ver Capítulo

Jeremías 4:6 - Dios habla hoy

Levanten la bandera apuntando a Sión; ¡busquen refugio, no se detengan! Porque voy a traer del norte[2] gran calamidad y destrucción.

Ver Capítulo

Jeremías 4:6 - Nueva Traducción Viviente

Levanten una bandera de señales como una advertencia para Jerusalén:* “¡Huyan de inmediato! ¡No se demoren!”. Pues desde el norte traigo una terrible destrucción sobre ustedes».

Ver Capítulo

Jeremías 4:6 - Palabra de Dios para Todos

Levanten una bandera para advertir a Sión* que el desastre está cerca. Corran a buscar refugio, no pierdan tiempo. Desde el norteb voy a traer desastre y gran destrucción.

Ver Capítulo

Jeremías 4:6 - Biblia de Jerusalén 1998

Izad bandera: ¡A Sión! ¡A escape, no os detengáis! Porque traigo calamidad del norte, y derrota grande.

Ver Capítulo

Jeremías 4:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pon una señal hacia Tziyon, vayan a esconderse sin demora. Porque Yo traeré desastre desde el norte, sí, horrible destrucción.

Ver Capítulo