Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 38:15 - Nueva Version Internacional

Jeremías 38:15

Jeremías le respondió al rey: Si respondo a la pregunta de Su Majestad, lo más seguro es que me mate. Y si le doy un consejo, no me va a hacer caso.

Ver Capítulo

Jeremías 38:15 - Reina Valera 1960

Y Jeremías dijo a Sedequías: Si te lo declarare, ¿no es verdad que me matarás? y si te diere consejo, no me escucharás.

Ver Capítulo

Jeremías 38:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Yo le contesté: —No tiene caso; cualquiera que sea mi respuesta, usted me mandará a matar; y si le doy un consejo, no me va a hacer caso.

Ver Capítulo

Jeremías 38:15 - Biblia de las Americas

Y Jeremías dijo a Sedequías: Si te la hago saber, ¿no es cierto que me matarás? Y si te doy un consejo, no me escucharás.

Ver Capítulo

Jeremías 38:15 - Dios habla hoy

Jeremías le respondió: –Si contesto a la pregunta, Su Majestad me mandará matar; y si le doy algún consejo, no me hará caso.

Ver Capítulo

Jeremías 38:15 - Nueva Traducción Viviente

—Si te dijera la verdad, me matarías —contestó Jeremías—. Y si te diera un consejo, igual no me escucharías.

Ver Capítulo

Jeremías 38:15 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Jeremías le respondió a Sedequías: —Si respondo a la pregunta de Su Majestad, lo más seguro es que me mande matar, y si le doy mi consejo, no me hará caso.

Ver Capítulo

Jeremías 38:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Dijo Jeremías a Sedecías: "Si te soy sincero, seguro que me matarás; y aunque te aconseje, no me escucharás."

Ver Capítulo

Jeremías 38:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yirmeyah dijo a Tzidkiyah: "Si yo te lo digo, ¿no me matarás? Y si te doy consejo, no me escucharás." °

Ver Capítulo