Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 32:42 - Nueva Version Internacional

Jeremías 32:42

"Así dice el Señor: Tal como traje esta gran calamidad sobre este pueblo, yo mismo voy a traer sobre ellos todo el bien que les he prometido.

Ver Capítulo

Jeremías 32:42 - Reina Valera 1960

Porque así ha dicho Jehová: Como traje sobre este pueblo todo este gran mal, así traeré sobre ellos todo el bien que acerca de ellos hablo.

Ver Capítulo

Jeremías 32:42 - Traducción en Lenguaje Actual

»Yo, el Dios de Israel, declaro: Así como le di a mi pueblo este castigo, también le daré todo lo bueno que le he prometido.

Ver Capítulo

Jeremías 32:42 - Biblia de las Americas

Porque así dice el SEÑOR: "Como he traído a este pueblo toda esta gran calamidad así he de traer sobre ellos todo el bien que les prometo.

Ver Capítulo

Jeremías 32:42 - Dios habla hoy

El Señor añadió: "Así como envié esta calamidad tan grande a este pueblo, también le enviaré todos los bienes que le he prometido.

Ver Capítulo

Jeremías 32:42 - Nueva Traducción Viviente

»Esto dice el SEÑOR: así como traje todas estas calamidades sobre ellos, así haré todo el bien que les he prometido.

Ver Capítulo

Jeremías 32:42 - Palabra de Dios para Todos

Este es el mensaje del Señor: «Así como traje todo este sufrimiento sobre este pueblo, así mismo traeré sobre ellos todo el bien que les prometo.

Ver Capítulo

Jeremías 32:42 - Biblia de Jerusalén 1998

Porque así dice Yahvé: Como he traído sobre este pueblo todo este gran perjuicio, así yo mismo voy a traer sobre ellos todo el beneficio que pronuncio sobre ellos,

Ver Capítulo

Jeremías 32:42 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque aquí está lo que YAHWEH dice: 'Así como Yo he traído este total desastre sobre este pueblo, asimismo traeré sobre ellos todo el bien que les he prometido. °

Ver Capítulo