Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 22:21 - Nueva Version Internacional

Jeremías 22:21

Yo te hablé cuando te iba bien, pero tú dijiste: ¡No escucharé! Así te has comportado desde tu juventud: ¡nunca me has obedecido!

Ver Capítulo

Jeremías 22:21 - Reina Valera 1960

Te he hablado en tus prosperidades, mas dijiste: No oiré. Este fue tu camino desde tu juventud, que nunca oíste mi voz.

Ver Capítulo

Jeremías 22:21 - Traducción en Lenguaje Actual

»Cuando les iba bien, les advertí del peligro, pero no me hicieron caso. ¡Siempre han sido rebeldes!

Ver Capítulo

Jeremías 22:21 - Biblia de las Americas

Te hablé en tu prosperidad, pero dijiste: "No escucharé." Esta ha sido tu costumbre desde tu juventud, que nunca has escuchado mi voz.

Ver Capítulo

Jeremías 22:21 - Dios habla hoy

yo te hablé en el tiempo de tu prosperidad, pero no quisiste oírme. Así lo has hecho desde tu juventud: ¡no has querido escuchar mi voz!

Ver Capítulo

Jeremías 22:21 - Nueva Traducción Viviente

Te lo advertí cuando eras próspero pero respondiste: “¡No me fastidies!”. Has sido así desde tu niñez, ¡nunca me obedeces!

Ver Capítulo

Jeremías 22:21 - Palabra de Dios para Todos

»Yo te hablé cuando te iba muy bien pero tú dijiste que no escucharías. Eso es lo que has hecho desde que eras joven, nunca me has hecho caso.

Ver Capítulo

Jeremías 22:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Te había hablado en tu prosperidad. Dijiste: "No oigo." Tal ha sido tu costumbre desde tu mocedad, nunca oíste mi voz.

Ver Capítulo

Jeremías 22:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo te hablé en tus tiempos de transgresión, pero tu dijiste: 'No escucharé.' ° Este ha sido tu camino desde tu juventud, no prestas atención a Mi voz. °

Ver Capítulo