Jeremías 17:17 - Nueva Version Internacional

Jeremías 17:17

No seas para mí un motivo de terror; tú eres mi refugio en tiempos de calamidad.

Jeremías 17:17 - Reina Valera 1960

No me seas tú por espanto, pues mi refugio eres tú en el día malo.

Jeremías 17:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando estoy en peligro, tú me proteges. ¡No dejes que el miedo se apodere de mí!

Jeremías 17:17 - Nueva Versión Internacional 1999

No seas para mí un motivo de terror; tú eres mi refugio en tiempos de calamidad.

Jeremías 17:17 - Biblia de las Americas

No seas para mí terror; tú eres mi refugio en el día de calamidad.

Jeremías 17:17 - Dios habla hoy

No te conviertas para mí en terror, pues eres mi refugio en momentos de angustia.

Jeremías 17:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

No seas para mí un extraño, sino perdóname en tiempos de desastre. °

Jeremías 17:17 - Nueva Traducción Viviente

SEÑOR, ¡no me aterrorices! Sólo tú eres mi esperanza en el día de la calamidad.

Jeremías 17:17 - La Biblia del Oso  RV1569

No me ſeas tu por eſpanto, eſperança mia eres tu en el dia malo.

Jeremías 17:17 - Reina Valera Antigua 1602

No me seas tú por espanto: esperanza mía eres tú en el día malo.