Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 15:17 - Nueva Version Internacional

Jeremías 15:17

No he formado parte de grupos libertinos, ni me he divertido con ellos; he vivido solo, porque tú estás conmigo y me has llenado de indignación.

Ver Capítulo

Jeremías 15:17 - Reina Valera 1960

No me senté en compañía de burladores, ni me engreí a causa de tu profecía; me senté solo, porque me llenaste de indignación.

Ver Capítulo

Jeremías 15:17 - Traducción en Lenguaje Actual

»Yo no ando de fiesta en fiesta, ni me interesa divertirme. Prefiero estar solo, porque estoy contigo y comparto tu odio por el pecado.

Ver Capítulo

Jeremías 15:17 - Biblia de las Americas

No me senté en la asamblea de los que se divierten, ni me regocijé. A causa de tu mano, solitario me senté, porque de indignación me llenaste.

Ver Capítulo

Jeremías 15:17 - Dios habla hoy

yo he evitado juntarme con los que solo piensan en divertirse; desde que tú te apoderaste de mí he llevado una vida solitaria, pues me llenaste de tu ira.

Ver Capítulo

Jeremías 15:17 - Nueva Traducción Viviente

Nunca me uní a la gente en sus alegres banquetes. Me senté a solas porque tu mano estaba sobre mí y me llené de indignación ante sus pecados.

Ver Capítulo

Jeremías 15:17 - Palabra de Dios para Todos

No me he sentado a celebrar con los que andan en fiestas. Me he sentado solitario porque te pertenezco. Es que tú me llenaste de indignación contra ellos.

Ver Capítulo

Jeremías 15:17 - Biblia de Jerusalén 1998

No me senté en peña de gente alegre y me holgué: por obra tuya, solitario me senté, porque de rabia me llenaste.

Ver Capítulo

Jeremías 15:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo nunca me he sentado en la asamblea de ellos mientras se bur laban, ° pero temí a causa de tu poder, me senté solo porque estaba lleno de amargura.

Ver Capítulo