Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 13:9 - Nueva Version Internacional

Jeremías 13:9

"Así dice el Señor: De esta misma manera destruiré el orgullo de Judá y el gran orgullo de Jerusalén.

Ver Capítulo

Jeremías 13:9 - Reina Valera 1960

Así ha dicho Jehová: Así haré podrir la soberbia de Judá, y la mucha soberbia de Jerusalén.

Ver Capítulo

Jeremías 13:9 - Traducción en Lenguaje Actual

—Así como se ha podrido el calzoncillo, así también haré que se pudran el reino de Judá y su capital Jerusalén. Son gente muy terca, orgullosa y malvada; no quieren obedecerme, y para colmo adoran a otros dioses. ¡Pero quedarán como este calzoncillo, que no sirve para nada!

Ver Capítulo

Jeremías 13:9 - Biblia de las Americas

Así dice el SEÑOR: "De la misma manera haré que se pudra la soberbia de Judá y la gran soberbia de Jerusalén.

Ver Capítulo

Jeremías 13:9 - Dios habla hoy

y me dijo: "De esta misma manera destruiré el orgullo de Judá y Jerusalén.

Ver Capítulo

Jeremías 13:9 - Nueva Traducción Viviente

«Así dice el SEÑOR: esto muestra cómo pudriré el orgullo de Judá y Jerusalén.

Ver Capítulo

Jeremías 13:9 - Palabra de Dios para Todos

«Esto dice el Señor: “Así como destruí este cinturón, destruiré el esplendor de Judá y de Jerusalén,

Ver Capítulo

Jeremías 13:9 - Biblia de Jerusalén 1998

"Así dice Yahvé: Del mismo modo echaré a perder la mucha soberbia de Judá y de Jerusalén.

Ver Capítulo

Jeremías 13:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Esto es lo que YAHWEH dice: 'Así arruinaré Yo la soberbia de Yahudáh tan y la gran soberbia de Yisra'el[68]:

Ver Capítulo