Jeremías 13:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Haré que se despedacen unos a otros, padres e hijos por igual. No tendré piedad ni lástima de ellos, sino que los destruiré sin compasión”. Lo afirma el Señor». Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960y los quebrantaré el uno contra el otro, los padres con los hijos igualmente, dice Jehová; no perdonaré, ni tendré piedad ni misericordia, para no destruirlos. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteLos estrellaré el uno contra el otro, aun los padres contra los hijos, dice el Señor. No permitiré que mi lástima ni mi misericordia ni mi compasión me impidan destruirlos’”». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Así dice Yavé: 'No tendré piedad ni misericordia, y sin perdón los destruiré. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY haré que choquen unos contra otros, padres e hijos juntamente, dice YHVH. No perdonaré ni tendré piedad, ni me compadeceré para no destruirlos. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975y voy a estrellarlos unos contra otros, a los padres junto con los hijos -oráculo de Yahveh-. No me apiadaré ni me afligiré ni me compadeceré de aniquilarlos'. Ver Capítulo |