Jeremías 12:17 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Pero a la nación que no obedezca, la desarraigaré por completo y la destruiré», afirma el Señor.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Mas si no oyeren, arrancaré esa nación, sacándola de raíz y destruyéndola, dice Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

pero la nación que rehúse obedecerme será arrancada de raíz y destruida. ¡Yo, el Señor, he hablado!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero si se niegan a obedecerme, arrancaré a aquella gente y la haré desaparecer, dice Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero si no quieren escuchar, arrancaré a tal nación, sacando de raíz y destruyendo, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero si no escuchan, arrancaré de raíz a esa nación y la aniquilaré -oráculo de Yahveh-.