Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jeremías 1:6 - Nueva Version Internacional

Jeremías 1:6

Yo le respondí: "¡Ah, Señor mi Dios! ¡Soy muy joven, y no sé hablar!"

Ver Capítulo

Jeremías 1:6 - Reina Valera 1960

Y yo dije: ¡Ah! ¡ah, Señor Jehová! He aquí, no sé hablar, porque soy niño.

Ver Capítulo

Jeremías 1:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Le contesté: —Dios todopoderoso, yo no sé hablar en público, y todavía soy muy joven.

Ver Capítulo

Jeremías 1:6 - Biblia de las Americas

Entonces dije: ¡Ah, Señor DIOS! He aquí, no sé hablar, porque soy joven.

Ver Capítulo

Jeremías 1:6 - Dios habla hoy

yo contesté: "¡Ay, Señor! ¡Yo soy muy joven y no sé hablar!"

Ver Capítulo

Jeremías 1:6 - Nueva Traducción Viviente

—Oh Soberano SEÑOR —í—. ¡No puedo hablar por ti! ¡Soy demasiado joven!

Ver Capítulo

Jeremías 1:6 - Palabra de Dios para Todos

Entonces yo le respondí: «Pero Señor, yo soy muy joven y no sé hablar en público».

Ver Capítulo

Jeremías 1:6 - Biblia de Jerusalén 1998

Yo dije: "¡Ah, Señor Yahvé! Mira que no sé expresarme, que soy un muchacho."

Ver Capítulo

Jeremías 1:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo dije: "¡O YAHWEHELOHIM, Yo ni siquiera sé como hablar! ¡Soy sólo un niño!" °

Ver Capítulo