Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 8:18 - Nueva Version Internacional

Isaías 8:18

Aquí me tienen, con los hijos que el Señor me ha dado. Somos en Israel señales y presagios del Señor Todopoderoso, que habita en el monte *Sión.

Ver Capítulo

Isaías 8:18 - Reina Valera 1960

He aquí, yo y los hijos que me dio Jehová somos por señales y presagios en Israel, de parte de Jehová de los ejércitos, que mora en el monte de Sion.

Ver Capítulo

Isaías 8:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios vive en el monte Sión, y él me ha dado hijos para que juntos sirvamos de advertencia a su pueblo.

Ver Capítulo

Isaías 8:18 - Biblia de las Americas

He aquí, yo y los hijos que el SEÑOR me ha dado estamos por señales y prodigios en Israel, de parte del SEÑOR de los ejércitos que mora en el monte Sion.

Ver Capítulo

Isaías 8:18 - Dios habla hoy

yo y los hijos que me dio el Señor somos señales milagrosas para Israel, puestas por el Señor todopoderoso que vive en el monte Sión.

Ver Capítulo

Isaías 8:18 - Nueva Traducción Viviente

Yo y los hijos que el SEÑOR me ha dado servimos como señales y advertencias a Israel de parte del SEÑOR de los Ejércitos Celestiales, quien habita en su templo en el monte Sión.

Ver Capítulo

Isaías 8:18 - Palabra de Dios para Todos

Miren, aquí estoy yo con los hijos que me ha dado el Señor. Somos señales y símbolos para Israel, de parte del Señor Todopoderoso que vive en el monte Sión.

Ver Capítulo

Isaías 8:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Aquí estamos yo y los hijos que me ha dado Yahvé, por señales y pruebas en Israel, [20a] en pro de la enseñanza y el testimonio, [18b] de parte de Yahvé Sebaot, el que reside en el monte Sión.

Ver Capítulo

Isaías 8:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aquí estoy, junto con los hijos que YAHWEH me ha dado, ° seremos para la casa de Yisra'el señales y maravillas ° de YAHWEH-Tzevaot ° quien habita en el Monte Tziyon.[45] °

Ver Capítulo