x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Isaías 8:12 - Nueva Version Internacional

Isaías 8:12

"No digan ustedes que es conspiración todo lo que llama conspiración esta gente; no teman lo que ellos temen, ni se dejen asustar.

Ver Capítulo

Isaías 8:12 - Reina Valera 1960

No llaméis conspiración a todas las cosas que este pueblo llama conspiración; ni temáis lo que ellos temen, ni tengáis miedo.

Ver Capítulo

Isaías 8:12 - Traducción en Lenguaje Actual

«No llamen “conspiración” a todo lo que la gente llama “conspiración”. A la gente le da miedo cuando los reyes se juntan para hacer planes de guerra. Pero ustedes no deben asustarse ni tener miedo.

Ver Capítulo

Isaías 8:12 - Nueva Versión Internacional 1999

«No digan ustedes que es conspiración todo lo que llama conspiración esta gente; no teman lo que ellos temen, ni se dejen asustar.

Ver Capítulo

Isaías 8:12 - Biblia de las Americas

No digáis: "Es conspiración", a todo lo que este pueblo llama conspiración, ni temáis lo que ellos temen, ni os aterroricéis.

Ver Capítulo

Isaías 8:12 - Dios habla hoy

"No llamen ustedes conspiración a todo lo que este pueblo llama conspiración. No se asusten ni tengan miedo por todo lo que a ellos les da miedo.

Ver Capítulo

Isaías 8:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Que ellos no digan es duro, porque lo que este pueblo diga, es duro, ° y no teman su temor ni se desmayen; °

Ver Capítulo

Isaías 8:12 - Nueva Traducción Viviente

«No llames conspiración a todo, como hacen ellos, ni vivas aterrorizado de lo que a ellos les da miedo.

Ver Capítulo

Isaías 8:12 - La Biblia del Oso  RV1569

No digáis Conjuracion, à todas las coſas àque eſte pueblo dize, conjuracion: ni temays ſu temor, ni le tengays miedo:

Ver Capítulo

Isaías 8:12 - Reina Valera Antigua 1602

No digáis, Conjuración, á todas las cosas á que este pueblo dice, Conjuración, ni temáis lo que temen, ni tengáis miedo.

Ver Capítulo