Isaías 7:23 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017En aquel día, allí donde hubo mil viñedos que costaban mil monedas de plata cada uno, no quedarán más que zarzas y espinos, Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Acontecerá también en aquel tiempo, que el lugar donde había mil vides que valían mil siclos de plata, será para espinos y cardos. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEn aquel día, los viñedos lozanos que hoy valen mil piezas de plata se convertirán en parcelas llenas de zarzas y espinos. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Aquel día todo lugar donde había mil parras, valoradas en mil monedas de plata, se cubrirá de zarzas y espinas. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionAquel día, en un terreno de mil cepas, Otrora valuadas en mil siclos de plata, Habrá zarzas y espinos. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Sucederá en aquel día: todo lugar donde hay mil cepas por valor de mil siclos de plata, se convertirá en zarzas y abrojos. Ver Capítulo |