Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 64:7 - Nueva Version Internacional

Isaías 64:7

Nadie invoca tu nombre, ni se esfuerza por aferrarse a ti. y nos has entregado[2] en poder de nuestras iniquidades.

Ver Capítulo

Isaías 64:7 - Reina Valera 1960

Nadie hay que invoque tu nombre, que se despierte para apoyarse en ti; por lo cual escondiste de nosotros tu rostro, y nos dejaste marchitar en poder de nuestras maldades.

Ver Capítulo

Isaías 64:7 - Traducción en Lenguaje Actual

No hay nadie que te adore ni haga nada para apoyarse en ti. Somos unos malvados; por eso te has escondido y nos has abandonado.

Ver Capítulo

Isaías 64:7 - Biblia de las Americas

Y no hay quien invoque tu nombre, quien se despierte para asirse de ti; porque has escondido tu rostro de nosotros y nos has entregado al poder de nuestras iniquidades.

Ver Capítulo

Isaías 64:7 - Dios habla hoy

No hay nadie que te invoque ni se esfuerce por apoyarse en ti; por eso te ocultaste de nosotros y nos has abandonado por causa de nuestra maldad.

Ver Capítulo

Isaías 64:7 - Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, nadie invoca tu nombre ni te ruega misericordia. Por eso tú te apartaste de nosotros y nos entregaste* a nuestros pecados.

Ver Capítulo

Isaías 64:7 - Palabra de Dios para Todos

No hay quien pronuncie tu nombre o trate de apoyarse en ti. Es que te ocultaste de nosotros y nos has dejado en manos de nuestro pecado.

Ver Capítulo

Isaías 64:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Pues bien, Yahvé, tú eres nuestro Padre. Nosotros la arcilla, y tú nuestro alfarero, la hechura de tus manos todos nosotros.

Ver Capítulo

Isaías 64:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Nadie invoca Tu Nombre ni se acuerda de apoyarse de ti, ° porque has escondido tu rostro de nosotros ° y causado que nuestros pecados nos destruyan. °

Ver Capítulo