Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 64:11 - Nueva Version Internacional

Isaías 64:11

Nuestro santo y glorioso templo, donde te alababan nuestros padres, ha sido devorado por el fuego. todo lo que más queríamos.

Ver Capítulo

Isaías 64:11 - Reina Valera 1960

La casa de nuestro santuario y de nuestra gloria, en la cual te alabaron nuestros padres, fue consumida al fuego; y todas nuestras cosas preciosas han sido destruidas.

Ver Capítulo

Isaías 64:11 - Traducción en Lenguaje Actual

»Nuestro grandioso santuario, donde nuestros padres te alababan, ha sido destruido por el fuego. ¡Todo lo que tanto queríamos ha quedado en ruinas!

Ver Capítulo

Isaías 64:11 - Biblia de las Americas

Nuestra casa santa y hermosa donde te alababan nuestros padres, ha sido quemada por el fuego y todas nuestras cosas preciosas se han convertido en ruinas.

Ver Capítulo

Isaías 64:11 - Dios habla hoy

Nuestro santuario glorioso, donde nuestros padres te alababan, quedó destruido por el fuego. ¡Todo lo que más queríamos está en ruinas!

Ver Capítulo

Isaías 64:11 - Nueva Traducción Viviente

El templo santo y hermoso donde nuestros antepasados te alababan fue incendiado y todas las cosas hermosas quedaron destruidas.

Ver Capítulo

Isaías 64:11 - Palabra de Dios para Todos

Nuestro hermoso templo* santo, donde te alabaron nuestros antepasados, ha sido incendiado. Todo lo hermoso que teníamos ha sido destruido.

Ver Capítulo

Isaías 64:11 - Biblia de Jerusalén 1998

¿Es que ante esto te endurecerás, Yahvé, callarás y nos humillarás sin medida?

Ver Capítulo

Isaías 64:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Nuestra casa Kadosh y hermosa, ° donde nuestros padres te alababan, ha sido quemada con fuego; nuestras cosas gloriosas han ido a la ruina.

Ver Capítulo