Isaías 54:16 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017»Mira, yo he creado al herrero que aviva las brasas del fuego y forja armas para sus propios fines. Yo también he creado al destructor para que haga estragos. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960He aquí que yo hice al herrero que sopla las ascuas en el fuego, y que saca la herramienta para su obra; y yo he creado al destruidor para destruir. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente»Yo he creado al herrero que aviva el fuego de los carbones bajo la fragua y hace las armas de destrucción. Y he creado a los ejércitos que destruyen. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Mira, yo he creado al herrero que mantiene el fuego de la fragua con el fuelle, y saca de allí las armas que debe forjar. Pero también he sido yo quien ha creado al destructor que las va a romper. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionYo he creado al herrero, que aviva las ascuas, Y forja armas° para su obra; Pero también he creado al destructor para que los destruya. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Mira: yo he creado al herrero, que atiza el fuego de las brasas y saca una herramienta para el trabajo; y también he creado al exterminador para destruir. Ver Capítulo |