Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 48:19 - Nueva Version Internacional

Isaías 48:19

Como la arena serían tus descendientes; como los granos de arena, tus hijos; su nombre nunca habría sido eliminado ni borrado de mi presencia."

Ver Capítulo

Isaías 48:19 - Reina Valera 1960

Fuera como la arena tu descendencia, y los renuevos de tus entrañas como los granos de arena; nunca su nombre sería cortado, ni raído de mi presencia.

Ver Capítulo

Isaías 48:19 - Traducción en Lenguaje Actual

y ahora tus descendientes serían tan numerosos como las arenas del mar. Yo nunca los habría destruido ni los habría apartado de mi vista».

Ver Capítulo

Isaías 48:19 - Biblia de las Americas

Sería como la arena tu descendencia, y tus hijos como sus granos; nunca habría sido cortado ni borrado su nombre de mi presencia.

Ver Capítulo

Isaías 48:19 - Dios habla hoy

tus descendientes serían numerosos, incontables como la arena del mar; yo nunca los hubiera destruido, ni los hubiera apartado de mi vista."

Ver Capítulo

Isaías 48:19 - Nueva Traducción Viviente

Tus descendientes habrían sido como la arena del mar, ¡imposibles de contar! No habría sido necesario destruirte ni cortar el nombre de tu familia».

Ver Capítulo

Isaías 48:19 - Palabra de Dios para Todos

Tus descendientes habrían sido tan numerosos como la arena, como los granos de arena. No habrían sido destruidos ni aniquilados delante de mí».

Ver Capítulo

Isaías 48:19 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Tu raza sería como la arena, los salidos de ti como sus granos! ¡Nunca habría sido arrancado ni borrado de mi presencia su nombre!

Ver Capítulo

Isaías 48:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tu zera hubiera sido tan numerosa como la arena, ° tus hijos incontables como los granos de polvo en el suelo. y ahora tampoco, de ningún modo, serán totalmente destruidos ni su nombre perecerá de delante de Mí."

Ver Capítulo