Al ídolo, un escultor lo funde; un joyero lo enchapa en oro y le labra cadenas de plata.
El artífice prepara la imagen de talla, el platero le extiende el oro y le funde cadenas de plata.
¿Se le puede comparar con un ídolo formado en un molde, revestido de oro y decorado con cadenas de plata?
¿Acaso la estatua que fundió el artista, y que el joyero revistió de oro con cadenas de plata?
°¿La estatua que funde el escultor y el orfebre recubre de oro, Y el platero le suelda cadenillas de plata?
El ídolo lo funde el artesano, el orfebre con oro lo recubre y con cadenillas de plata lo asegura.