Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 31:7 - Nueva Version Internacional

Isaías 31:7

Porque en aquel día cada uno de ustedes rechazará a los ídolos de plata y oro que sus propias manos pecadoras fabricaron.

Ver Capítulo

Isaías 31:7 - Reina Valera 1960

Porque en aquel día arrojará el hombre sus ídolos de plata y sus ídolos de oro, que para vosotros han hecho vuestras manos pecadoras.

Ver Capítulo

Isaías 31:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Ustedes pecaron contra mí al fabricar ídolos de oro y plata, pero viene el día en que dejarán de adorarlos.

Ver Capítulo

Isaías 31:7 - Biblia de las Americas

Porque en aquel día cada uno repudiará sus ídolos de plata y sus ídolos de oro, que os han hecho vuestras manos pecadoras.

Ver Capítulo

Isaías 31:7 - Dios habla hoy

Porque el día en que todos ustedes rechacen los ídolos de oro y de plata que han hecho con sus manos culpables,

Ver Capítulo

Isaías 31:7 - Nueva Traducción Viviente

Yo sé que llegará el día glorioso cuando cada uno de ustedes desechará los ídolos de oro y las imágenes de plata que han hecho sus manos pecadoras.

Ver Capítulo

Isaías 31:7 - Palabra de Dios para Todos

Porque ese día ustedes renunciarán a los ídolos de oro y plata que se hicieron con sus manos llenas de pecado.

Ver Capítulo

Isaías 31:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Porque aquel día repudiará cada uno las divinidades de plata y las divinidades de oro que hicieron vuestras manos pecadoras.

Ver Capítulo

Isaías 31:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque en ese día todos descartarán ° sus ídolos de pla ta y sus ídolos de oro, ° los cuales hicieron para sí, con sus propias manos pecadoras.[158]

Ver Capítulo