x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Isaías 19:4 - Nueva Version Internacional

Isaías 19:4

Dejaré que crueles amos los dominen; un rey de mano dura los gobernará", afirma el Señor, el Señor *Todopoderoso.

Ver Capítulo

Isaías 19:4 - Reina Valera 1960

Y entregaré a Egipto en manos de señor duro, y rey violento se enseñoreará de ellos, dice el Señor, Jehová de los ejércitos.

Ver Capítulo

Isaías 19:4 - Traducción en Lenguaje Actual

”Yo haré que un rey cruel y malvado gobierne sobre Egipto. Yo soy el Dios todopoderoso, y les juro que así será”.

Ver Capítulo

Isaías 19:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Dejaré que crueles amos los dominen; un rey de mano dura los gobernará», afirma el Señor, el Señor Todopoderoso.

Ver Capítulo

Isaías 19:4 - Biblia de las Americas

Entregaré a los egipcios en manos de un amo cruel, y un rey poderoso gobernará sobre ellos--declara el Señor, DIOS de los ejércitos.

Ver Capítulo

Isaías 19:4 - Dios habla hoy

Pero yo pondré a Egipto en poder de un amo duro; un rey cruel va a gobernarlo." Lo afirma el Señor todopoderoso.

Ver Capítulo

Isaías 19:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entregaré los Mitzrayimim a las manos de hombres, de señores crueles, y reyes crueles reinarán sobre ellos." ° dice HaAdón YAHWEH-Tzevaot.[89]

Ver Capítulo

Isaías 19:4 - Nueva Traducción Viviente

Entregaré a Egipto a un amo duro y cruel; un rey feroz los gobernará», dice el Señor, el SEÑOR de los Ejércitos Celestiales.

Ver Capítulo

Isaías 19:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Y entregaré à Egypto en manos de ſeñor duro; y rey violento ſe enſeñoreará dellos, dize el Señor Iehoua de los exercitos.

Ver Capítulo

Isaías 19:4 - Reina Valera Antigua 1602

Y entregaré á Egipto en manos de señor duro; y rey violento se enseñoreará de ellos, dice el Señor Jehová de los ejércitos.

Ver Capítulo