Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Isaías 19:16 - Nueva Version Internacional

Isaías 19:16

En aquel día los egipcios parecerán mujeres. Se estremecerán de terror ante la mano amenazante que el Señor Todopoderoso agita contra ellos.

Ver Capítulo

Isaías 19:16 - Reina Valera 1960

En aquel día los egipcios serán como mujeres; porque se asombrarán y temerán en la presencia de la mano alta de Jehová de los ejércitos, que él levantará contra ellos.

Ver Capítulo

Isaías 19:16 - Traducción en Lenguaje Actual

»Los egipcios se llenarán de miedo cuando vean que el Dios todopoderoso se prepara para castigarlos.

Ver Capítulo

Isaías 19:16 - Biblia de las Americas

En aquel día los egipcios serán como las mujeres, y temblarán y estarán aterrados ante la mano alzada que el SEÑOR de los ejércitos agitará contra ellos.

Ver Capítulo

Isaías 19:16 - Dios habla hoy

En ese día los egipcios parecerán mujeres; se llenarán de miedo y espanto cuando vean que el Señor todopoderoso levanta su mano contra ellos.

Ver Capítulo

Isaías 19:16 - Nueva Traducción Viviente

En aquel día, los egipcios serán tan débiles como las mujeres. Se encogerán de miedo bajo el puño levantado del SEÑOR de los Ejércitos Celestiales.

Ver Capítulo

Isaías 19:16 - Palabra de Dios para Todos

Ese día, los egipcios parecerán mujeres. Egipto temblará y tendrá miedo porque el Señor Todopoderoso levantará la mano para castigarlos.

Ver Capítulo

Isaías 19:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Aquel día será Egipto como las mujeres. Temblará y se espantará cada vez que Yahvé Sebaot menee su mano contra él.

Ver Capítulo

Isaías 19:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

En aquel día Mitzrayim será como las mujeres temblando con miedo, porque YAHWEHElohim Tzevaot está agitando su puño contra ellos.

Ver Capítulo