Isaías 16:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017«Danos un consejo; toma una decisión. A plena luz del día, extiende tu sombra como la noche. Esconde a los fugitivos; no traiciones a los refugiados. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Reúne consejo, haz juicio; pon tu sombra en medio del día como la noche; esconde a los desterrados, no entregues a los que andan errantes. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente«Ayúdennos —claman—, defiéndannos de nuestros enemigos. Protéjannos de sus ataques implacables; no nos traicionen ahora que hemos escapado. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Llamen a consejo, tomen una decisión, extiende tu sombra como la noche contra el ardor del sol; esconde a los perseguidos, no entregues al que huye. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion¡Dad consejo, haced lo justo! Haz que tu sombra sea grata como la noche en el ardor del mediodía: ¡Esconde los desterrados, Y no descubras al fugitivo! Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Danos un consejo, toma una decisión. Haz tu sombra como la noche en pleno mediodía; oculta a los fugitivos, no descubras al evadido. Ver Capítulo |